Address
屯門美基工業大廈
Work Hours
星期二至星期六 : 2PM - 730PM
逢星期日、一休息
電話:5498 3060

寒菊,清酒界無人不識的品牌,是 1883 年在千葉縣創立的酒造。地理位置距離九十九里海岸不到 5 分鐘。全名【寒菊銘釀】,旗下有3大銘柄:
3 個不同品牌,竟然全部打入日本清酒人氣排行榜Saketime前列!【寒菊】排第 6,【總乃寒菊】排 11,【Ocean99】排第 13 位。
| 品牌 | 品牌位置 | Saketime 排名 |
| 寒菊 | 主力品牌 | 6 |
| Ocean99 | 副牌 | 13 |
| 總乃寒菊 | 年一回限定 | 11 |
全日本共有約1200家酒造,同時有 3 個品牌上榜的酒造,全日本只有兩三家能做到,以下來看看為何它能創做如此佳積。
極受歡迎,有 130 年歷史的寒菊清酒,他的釀酒精神簡單、直接,但卻很有力量。

旨味的來源;圖源:寒菊銘釀
酒米是他們家的靈魂所在,以下節錄自官網:
「美味的秘密在於米,酒藏位於千葉縣,四周被田園環繞,是稻米產量豐富的地區。釀造吟釀酒時,使用包括當地出產在內的優質酒造好適米(主要來自兵庫縣、岡山縣與千葉縣)」
他的主力酒米:

匠人的手藝影響釀酒的成敗;圖源:寒菊銘釀
優質的出品也與匠人的手藝、經驗息息相關,以下節錄自官網:
「延續傳統的手工釀造,將蒸熟的米撒上麴菌,在嚴格控溫的室內環境中。由經驗豐富的職人,以指尖的感覺細心培養麴菌。」

火入跟生酒,你會選哪款;圖源:寒菊銘釀
未經加熱的生酒跟加熱一次的火入酒差別頗大,生酒的新鮮感的確更勝一籌!以下節錄自官網:
「不經火入的「生酒」,自 2016 年起,開始挑戰全藏「生酒」,在嚴格溫控下貯藏至出貨,讓人能品嚐到彷彿剛釀成般的新鮮香氣與米旨味。」
配合寒菊 3 個釀造精神,形成清晰的品牌形象:「使用優質酒米,以高超技術釀造的無濾過純米系生酒」。
寒菊旗下 3 款銘柄風格各異,有清新、有酸度、有在地;分別代表不同技術的出口。
以清新作為風格主軸,出品各種以天侯、景物命名的月度/季度清酒,如晴日、朦朧之月、電照菊,柔順、香氣乾淨、果香鮮明,適合初學者、喜歡香甜系清酒的人。系列中各款作品風格相近。
以九十九里海岸命名,有海的意象。反差較大的系列,既有酒體輕盈清爽、辛口俐落的酒體:【空海】;也有酒體較厚、果酸強的作品:【星海】;還有最令人驚喜,層次豐富的輕熟成作品:【橙海】。

寒菊 ocean 99 系列;圖源:寒菊銘釀
作為品牌甜香系以外的出口,出品以「海」命名的清酒,如橙海、空海、星海,適合進階者、口味廣泛的人。
使用各種產自千葉縣、有趣酒米的銘柄,如越光米、ふさこがね(千菊縣獨家米)、総の舞(獨家米)、山田錦 x 五百万石。使用全在地原料,是酒造的【地酒】出口。

系列只有 4 款作品;圖源:寒菊銘釀
配合有趣的精米度,釀出好玩又複雜的寒菊清酒,適合喜歡旨味、米香,還有這家酒造真面目的人。年一回限定的系列,錯過等明年!
寒菊作品,必屬佳品,以下會介紹作者喝過,最有品飲價值的款式。
最受歡迎的莫過於 Occasional 系列,是專為四季轉換,與特別時刻釀造的限定系列,每一款都象徵一個特別的時刻、特別的場景。

寒菊的主力作品;圖源:寒菊銘釀
每個月份都有對應不同場景的作品推出,例如10月【電照菊】講秋菊,12月【Special Thanks】講感謝。
| 月份 | 作品 | 情景、場景 |
| 1月 | Pray for Noto あら & せめ 無濾過生原酒 | 災後祈福、希望、重建的心願 |
| 2月 | 愛山50 -Red Diamond- 無濾過生原酒 | 冬末的深情、如紅寶石般的稀有與浪漫 |
| 3月 | 晴日-Special Yell- 無濾過生原酒 | 春天第一道光。對自己、對他人的加油聲。 |
| 3月 | 壽限無 -Hazy Moon- おりがらみ 無濾過生原酒 | 帶點浪漫的春夜薄霧、月亮被薄雲遮住的溫柔。 |
| 4月 | Silver Lining 純米大吟釀 無濾過生原酒 | 雨後雲縫中的銀色光芒。 |
| 5月 | TrueWhite 純米大吟釀 無濾過生原酒 | 初夏的光、潔白、無雜質的透明感。 |
| 7月 | 酒未來50 -Wonderland- 無濾過生原酒 | 正式進入夏天的奇幻世界。 |
| 9月 | 剣(劍)愛山50 -Chronicle- 無濾過一度火入原酒 | 秋天的深沉、時間的厚度 Chronicle = 編年史。 以愛山稀有,帶出「歷史堆疊」與「釀造記錄」的重量。 |
| 9月 | Monochrome 純米大吟釀 無濾過生原酒 | 夏秋交界的靜止、極簡、無彩度的世界。 |
| 10月 | 電照菊 おりがらみ 純米大吟釀 無濾過生原酒(赤) | 深秋的暖橘光、菊花在田地裡發出電照的光。 (用燈光控制開花時間。) |
| 10月 | 電照菊 純米大吟釀 無濾過生原酒(金) | 豐收金光、秋天最亮的顏色。 金色=成熟、收成 |
| 12月 | 39-Special Thanks 2025- 純米大吟釀 無濾過生原酒 | 向支持者致謝的「年尾禮物」。 39(サンキュー)=Thank you |
| 12月 | 39-Special Thanks 2025- 純米大吟釀 中取り無濾過一度火入原酒 | 將中取「最好的部分」送給你。 |
| 12月 | Pray for 2025 純米大吟釀 中取り無濾過生原酒 | 跨年的祈禱、迎接新年的願望。 |
| 12月 | 羽州譽50 -Horizon- 純米大吟釀 無濾過生原酒 | 冬季的廣闊視野、遠方的光。 Horizon=地平線。 象徵看向新的遠方。 |
以下是作者親嚐過,最喜愛的 4 款寒菊清酒。
Occasional 系列最受歡迎,Saketime 排名第 6 位,作品靈感來自夜間照射菊花的小燈,《象徵秋冬裡的光芒》,是象徵季節轉換的生酒,延伸閱讀:寒菊【電照菊】。
是年末販售的「Pray for 中取」的另一個版本,「あら & せめ」(荒押合拼)無濾過生原酒。

Pray for Noto ;圖源:細野商店
酒款採用混合頭段榨取的「荒走」跟尾段的「押切」混合,以清酒界少見的「荒押合拼」出荷,作為「Pray for 特別版」的特別技法,是作者喝過有前段的活力 + 尾段沈穩的特別清酒。
愛山被稱為「酒米中的鑽石」,酒名因而命名,以容易釀出細膩而優雅的甜味而聞名。是一年一次的期間限定款式,作品具有超強的果香,不得不試!(愛山酒米詳細請看愛山米詳解文章)
酒米:愛山
精米步合:50%
罕有採用混米合酒米的形式釀造【山田錦 X 雄町】!(山田錦跟雄町是寒菊的主力酒米,這次兩款一同出演)揉合兩種酒米優雅又澎湃的特點,是作者每年的必喝佳作!
寒菊清酒的風格:
而且比起其他超級銘柄,他的售價最易為人接受,在我個人看來是非常適合新手的清酒。沒有之一!
清酒架構簡單、風格明確,主打果香 X 清新、清爽 X 現代派 的風格組合,非常受年輕人喜愛。
在 2023 – 2025 年人氣暴升、IG/FB常見貼圖、打卡、在日本各地、很多清酒店也是銷售冠
在經手過萬瓶清酒的作者(唎酒師)看來,屬於不會買錯的牌子,無論是哪一款,新手老手一律喜愛,皆因沒有重口味像山廢、超辛口的款式,風格清新輕盈,不必細選亦能帶來頂級清酒享受。
個人最喜歡秋季到春季之間的款式,像輕熟成的橙海、米花向的白銀海、高精白的雄町Special Thanks、超強果香的愛山、有趣的【山田錦 X 雄町】的晴日等等,全都帶有「具穿透力的香氣」,以及「水潤、清新的口感」。
而且季節感很強,在每季開始之時,喝上一杯,就能𣊬間感受到季節的變換!
香港可洽細野商店。
年一回限定、量少、Saketime 帶動。
Yes. 風格清新清爽、果香明顯、甜度平衡、新手友善。
Yes. 幾乎全藏生酒。
720ml 香港一般售價$230-$350。
因為寒菊「純粹釀造、不摻酒精、不過度加工」的釀造理念,而成的品牌風格。
比起歷史悠久或量產型酒造,寒菊是較小規模、注重「季節性」、「限定感」的酒造。
Occasional 系列是配合四季、節氣或特別日子推出的限定酒款。即是「季節限定」或「節日限定」的清酒。
寒菊清爽、酸度明顯、有米香與酵母香。適合搭配:刺身、天婦羅、清淡煮物、沙拉、輕食。
• 生酒:未經火入(未加熱殺菌),保留酵母活性與自然風味。 • 無濾過:不去除酒中的酵母與沉澱物,風味更濃、更有層次感 。• 原酒:未加水稀釋,風味較強烈。
酒造作品延伸閱讀:
Wonderland酒未來
電照菊
混合酒米的Special Yell晴日
Hazy Moon- おりがらみ壽限無
kankiku作品圖鑑
參考資料:
寒菊銘釀官網
文章由熱愛這家酒造的國際唎酒師(編號2209XX)。經吃、喝 、買、賣之後整理出的文章。